Lirik Lagu Julia Michaels – Hurt Again dan Terjemahan + Maknanya

Arti lirik Hurt Again, lirik terjemahan Hurt Again, makna lirik lagu Hurt Again yang dinyanyikan oleh Julia Michaels dalam album Inner Monologue Pt. 2 (2019) yang rilis pada 28 Juni 2019.

Berikut kutipan liriknya: “I can see the future, it doesn’t look pretty. I’m looking in your eyes, I’m ready to be hurt again. Feel some type of way whenever you’re with me, I know we’re fighting fire with fire, but I’m ready to be hurt.”


Makna lirik lagu Hurt Again adalah tentang seseorang cewek yang telah bersiap untuk terluka karena hubungan yang dijalani menghadapi berbagai macam hambatan. Mulai dari sifat keras kepala yang ia miliki, teman-teman yang nggak suka karena dia lebih banyak menghabiskan waktu bersama pacarnya.

Mereka udah berusaha, berjuang agar hubungan yang mereka jalani nggak kandas di tengah jalan. Namun melihat ke belakang, seperti hubungan yang sudah-sudah, si cewek hanya bisa pasrah, hubungan mereka nggak akan bertahan lama.


(Verse 1)
I can already gauge it
Sudah bisa kupastikan
I’m too opinionated
Aku terlalu keras kepala
And your mama’s gonna hate it
Dan ibumu tak akan menyukainya
You don’t fit in with my friends
Kau tak cocok dengan teman-temanku
I see them gettin’ jealous
Aku lihat mereka mulai cemburu
‘Cause you take up all my weekends
Karena kau mengajakku jalan setiap akhir pekan

(Pre-Chorus)
You remind me of my past
Kau mengingatkanku dengan masa laluku
That’s how I know that this won’t last
Karena itulah aku tahu hubungan ini tak akan bertahan lama
And I know I should go pack
Dan aku tahu aku harus berkemas
But where’s the fun in that?
Tapi kalau begitu, di mana kesenangannya?

(Chorus)
Ah, I can see the future, it doesn’t look pretty
Ah, aku bisa melihat masa depan, tak terlihat indah
I’m looking in your eyes, I’m ready to be hurt again
Ku tatap matamu, aku siap tuk terluka lagi
Feel some type of way whenever you’re with me
Merasakan perbedaan setiap kali kau bersamaku
I know we’re fighting fire with fire, but I’m
Aku tahu kita sedang berjuang keras, tapi aku
Ready to be hurt, hurt again, ah.. ah.. ah.. ah
Siap tuk terluka lagi, terluka lagi
Ready to be hurt, hurt again, ah.. ah.. ah.. ah.. mmm..
Siap tuk terluka lagi, terluka lagi

(Verse 2)
You carry my emotions
Kau membawa emosiku
Whether I keep them closed in
Apa aku biarkan saja tetap masuk?
Or out there in the open
Atau di luar sana di tempat terbuka
I can’t tell what you’re thinking.. mmm
Aku tak tahu apa yang kau pikirkan
You’re so back and forth
Kau sungguh plin-plan
By the time that I figured it out
Pada saat aku menemukan jawabannya
I can’t figure it out
Aku tak bisa mengetahuinya

(Pre-Chorus)
You remind me of my past
Kau mengingatkanku dengan masa laluku
That’s how I know that this won’t last
Karena itulah aku tahu hubungan ini tak akan langgeng
And I know I should go pack
Dan aku tahu aku harus berkemas
But where’s the fun in that?
Tapi kalau begitu, di mana kesenangannya?

(Chorus)
Ah, I can see the future, it doesn’t look pretty
Ah, aku bisa melihat masa depan, tak terlihat indah
I’m looking in your eyes, I’m ready to be hurt again
Ku tatap matamu, aku siap tuk terluka lagi
Feel some type of way whenever you’re with me
Merasakan perbedaan setiap kali kau bersamaku
I know we’re fighting fire with fire, but I’m
Aku tahu kita sedang berjuang keras, tapi aku
Ready to be hurt, hurt again, ah.. ah.. ah.. ah
Siap tuk terluka lagi, terluka lagi
Ready to be hurt, hurt again, ah.. ah.. ah.. ah..
Siap tuk terluka lagi, terluka lagi

(Bridge)
I’m here, hoping you’ll prove me wrong
Aku di sini, berharap kau akan membuktikan kalau aku keliru
Come here, I wanna be proven wrong
Kuy ke sini, aku ingin terbukti keliru
But we’re so back and forth
Tapi kita sangat plin-plan
By the time that we figured it out
Pada saat kita menemukan jawabannya
We can’t figure it out, mmm
Kita tak bisa mengetahuinya

(Chorus)
I can see the future, it doesn’t look pretty (oh)
Aku bisa melihat masa depan, tak terlihat indah
I’m looking in your eyes, I’m ready to be hurt again (ready to be hurt)
Ku tatap matamu, aku siap tuk terluka lagi
Feel some type of way whenever you’re with me
Merasakan perbedaan setiap kali kau bersamaku
I know we’re fighting fire with fire, but I’m (again, again, again)
Aku tahu kita sedang berjuang keras, tapi aku
Ready to be hurt, hurt again, ah.. ah.. ah.. ah (I’m ready, I’m ready)
Siap tuk terluka lagi, terluka lagi
Ready to be hurt, hurt again, ah.. ah.. ah.. ah.. (I’m ready, I’m ready)
Siap tuk terluka lagi, terluka lagi

Baca juga: Lirik Lagu Julia Michaels – Deep dan Terjemahan | Lirik dan Terjemahan

(Outro)
Come here (come here, babe)
Kuy ke sini (kuy ke sini, sayang)
Ready to be hurt (again, again)
Siap tuk terluka (lagi, lagi)
Come here (come here, babe)
Kuy ke sini (kuy ke sini, sayang)
Ready to be hurt (again, again)
Siap tuk terluka (lagi, lagi)
I’m ready, again, again, again
Aku siap, lagi, lagi, lagi

Penulis lagu: Julia Michaels
Lirik lagu Hurt Again oleh: © Warner/Chappell Music, Inc
Lirik terjemahan Hurt Again oleh: 
Gambar oleh: Julia Michaels
Hurt Again lyrics source: Genius

Sepenuhnya lirik, lagu, gambar, musik dari lagu Hurt Again adalah milik Julia Michaels dan pemegang hak cipta. Kami hanya membuat terjemahan lirik Hurt Again ke dalam bahasa Indonesia dengan tujuan agar lagunya mudah dipahami.