Lirik Lagu Stephanie Poetri – I Love You 3000 dan Terjemahannya

Arti lirik I Love You 3000 terjemahan lengkap dengan makna lirik lagu I Love You 3000 yang dinyanyikan oleh Stephanie Poetri dalam single “iseng” yang dirilis pada 3 Juni 2019 yang terinspirasi dari ucapan Morgan Stark kepada Tony di film Avengers: Endgame.


Makna lirik I Love You 3000 menurut Stephanie Poetri adalah ungkapan perasaannya kepada pasangannya dan ingin dia menjadi suami atau pasangan hidupnya.

Namun sebenarnya, Stephanie sendiri bahkan nggak punya pacar loh. Jadi dia iseng aja bikin lagu I Love You 3000 ini. Tapi dari keisengan bisa nempatin posisi kedua di top chart Spotify. Hebat!

 
Baby, take my hand
Sayang, genggam tanganku
I want you to be my husband
Aku ingin kau menjadi suamiku
Cause you’re my Iron Man
Karena kau adalah Iron Man ku
And I love you 3000
Dan aku mencintaimu 3000 kali
Baby, take a chance
Sayang, ambil kesempatan itu
‘Cause I want this to be something
Karena aku ingin ini menjadi sesuatu
Straight out of a Hollywood movie
Layaknya film Hollywood
 
I see you standing there
Aku melihatmu berdiri di sana
In your Hulk outerwear
Dengan jaket Hulk
And all I can think
Dan yang aku pikirkan hanyalah
Is where is the ring
Di mana cincinnya
‘Cause I know you wanna ask
Karena aku tahu kau ingin bertanya
Scared the moment will pass
Takut momennya akan berlalu
I can see it in your eyes
Aku bisa melihatnya di matamu
Just take me by surprise
Mengejutkanku
 
And all my friends they tell me they see
Dan semua temanku melihatnya
You planing to get on one knee
Kau berencana berlutut satu kaki
But I want it to be out of the blue
Tapi aku ingin ini bebas dari kesedihan
So make sure I have no clue
Jadi pastikan aku tak punya petunjuk
When you ask
Saat kau meminta
 
Baby, take my hand
Sayang, genggam tanganku
I want you to be my husband
Aku ingin kau menjadi suamiku
Cause you’re my Iron Man
Karena kau adalah Iron Man ku
And I love you 3000
Dan aku mencintaimu 3000 kali
Baby, take a chance
Sayang, ambil kesempatan itu
‘Cause I want this to be something
Karena aku ingin ini menjadi sesuatu
Straight out of a Hollywood movie
Layaknya film Hollywood

Now we’re having dinner
Sekarang kita sedang makan malam
And baby you’re my winner
Dan sayang kaulah juaraku
I see the way you smile
Aku melihat caramu tersenyum
You’re thinking about the aisle
Kau memikirkan tentang lorong
You reach in your pocket
Kau meraih sakumu
Emotion unlocking
Emosi terkunci
And before you could ask
Dan sebelum kau bisa bertanya
I answer too fast
Aku menjawab terlalu cepat
 
And all my friends they tell me they see
Dan semua temanku melihatnya
You planing to get on one knee
Kau berencana berlutut satu kaki
So now I can’t stop thinking about you
Sekarang aku tak bisa berhenti memikirkanmu
I figured out all the clues
Aku membayangkan semua petunjuknya
So now I ask
Jadi kini aku meminta
 
Baby, take my hand
Sayang, genggam tanganku
I want you to be my husband
Aku ingin kau menjadi suamiku
Cause you’re my Iron Man
Karena kau adalah Iron Man ku
And I love you 3000
Dan aku mencintaimu 3000 kali
Baby, take a chance
Sayang, ambil kesempatan itu
‘Cause I want this to be something
Karena aku ingin ini menjadi sesuatu
Straight out of a Hollywood movie
Layaknya film Hollywood
 
Pa da da da da dam
No spoilers please
Tolong jangan ada spoiler
Pa da da da da dam
No spoilers please
Tolong jangan ada spoiler
 
Baby, take my hand
Sayang, genggam tanganku
I want you to be my husband
Aku ingin kau menjadi suamiku
Cause you’re my Iron Man
Karena kau adalah Iron Man ku
And I love you 3000
Dan aku mencintaimu 3000 kali
Baby, take a chance
Sayang, ambil kesempatan itu
‘Cause I want this to be something
Karena aku ingin ini menjadi sesuatu
Straight out of a Hollywood movie, baby
Layaknya film Hollywood, sayang
 
Pa da da da da dam
No spoilers please
Tolong jangan ada spoiler
Pa da da da da dam
No spoilers please
Tolong jangan ada spoiler
Pa da da da da dam
No spoilers please
Tolong jangan ada spoiler
Pa da da da da dam

And I love you 3000
Dan aku mencintaimu 3000 kali

Penulis lagu: Stephanie Poetri Dougherty
Lirik lagu I Love You 3000 oleh: Stephanie Poetri Dougherty dan Titi DJ
Arti lirik I Love You 3000 terjemahan oleh: 
Gambar oleh: Stephanie Poetri Dougherty

 

Sebenarnya lirik dari lagu ini ada spontanitas dari Q&A yang dibuat di Instagram pribadinya, namun ya mungkin bakat musik dari emaknya, Titi DJ, mengalir deras di darah Stephanie, yang awalnya hanya Q&A bisa jadi lirik dan lagu yang luar biasa seperti ini. Dan juga footage dari video klip I Love You 3000 ini juga diambil dari video-video di Instagramnya. Thumbs up, Stephanie!
 
Mungkin udah pada tahu yak kalau beberapa hari kemarin Stephanie Poetri dikontrak oleh label musik 88rising! Gils nggak tuh? Rich Brian, NIKI, dan Stephanie Poetri! Proud!

 

Sepenuhnya musik, gambar, lagu, lirik I Love You 3000 adalah milik Stephanie Poetri dan label yang bersangkutan. Kami hanya membuat arti lirik I Love You 3000 ke dalam bahasa Indonesia dengan tujuan agar lagunya bisa lebih mudah dipahami.